Comando read: Entrada Interativa em Shell Scripts

2026-06-06 Tempo de leitura: Cerca de 9 min Dificuldade: Introdução

"Quero que meu script pause e deixe o usuário digitar um nome ou senha." Quando você chega nesse momento, o comando read é a resposta. Neste artigo, Lina e Linny-senpai explicam passo a passo como capturar entrada do teclado e ler arquivos com read.

O Que Você Vai Aprender

• O que o comando read faz e por que ele é importante
• Como usar prompts (-p), entrada oculta (-s) e timeout (-t)
• O clássico padrão while read para processar um arquivo linha por linha
• Duas armadilhas para iniciantes: a "armadilha do pipe" e por que adicionar -r

1. O Que É o Comando read?

Conclusão: read é um builtin que lê uma linha da entrada padrão e armazena em uma variável, tornando seu script interativo.

2. O Uso Mais Básico

Conclusão: Digite read variável e o shell aguarda; a linha que você digitar antes de pressionar Enter vai para essa variável.

read name

read name
Lina
echo "Hello, $name"

Hello, Lina

3. Exibindo um Prompt (-p)

Conclusão: read -p "mensagem" variável exibe um promptUm símbolo (como $ ou #) exibido quando o shell está esperando sua entrada. antes da entrada para que o usuário saiba o que digitar.

read -p "Enter your name: " name
echo "Welcome, $name"

Enter your name: Lina
Welcome, Lina

4. Lendo Vários Valores de Uma Vez

Conclusão: Liste vários nomes de variáveis após read e a entrada separada por espaços é distribuída em cada uma.

read -p "First and last name: " first last
echo "First: $first / Last: $last"

First and last name: Lina Yamada
First: Lina / Last: Yamada

5. Ocultando Entrada de Senha (-s)

Conclusão: read -s não exibe os caracteres digitados, então use para senhas e outros valores secretos.

read -s -p "Password: " pass
echo
echo "Characters entered: ${#pass}"

Password:
Characters entered: 8

6. Adicionando um Limite de Tempo (-t)

Conclusão: read -t segundos faz o read desistir automaticamente se nenhuma entrada chegar dentro do tempo especificado.

if read -t 5 -p "Type within 5 seconds: " answer; then
    echo "You entered: $answer"
else
    echo
    echo "Time's up"
fi

7. Lendo um Arquivo Linha por Linha (while read)

Conclusão: while read line; do ... done < arquivo puxa um arquivo para uma variável uma linha por vez para processamento.

while read line; do
    echo "Read line: $line"
done < list.txt

8. Duas Armadilhas que Iniciantes Encontram

Conclusão: Um while read via pipe roda em um processo separado, então suas variáveis desaparecem, e sem -r as barras invertidas somem.

Armadilha 1: Variáveis Dentro de um Pipe Não Sobrevivem

count=0
cat list.txt | while read line; do
    count=$((count + 1))
done
echo "$count"   # prints 0

count=0
while read line; do
    count=$((count + 1))
done < list.txt
echo "$count"   # counts correctly

Armadilha 2: Sem -r, Barras Invertidas Desaparecem

# Without -r: the backslashes are gone
read path <<< 'C:\Users\lina'; echo "$path"
# -> C:Userslina

# With -r: read literally
read -r path <<< 'C:\Users\lina'; echo "$path"
# -> C:\Users\lina

9. Um Exercício Rápido para Revisar

#!/bin/bash
read -p "What's your name? " name
echo "Hello, ${name}!"